販売条件

1.意味

これらの条件の中で、コンテキストに別途要求がない限り：

1. 平日-土日または銀行の休日を除く日。
2. 「買手」-次の個人または法人エンティティ：
3. 売り手からの荷捌きに関するオファーや役員、または

ii.売り手が受け取った商品を注文する。

1. 「契約」-これらの条件を含む貨物売買契約。
2. 「契約価格」--契約に規定された貨物の買掛価格。
3. 「搬送日」-出荷日。
4. 「貨物」：売り手が契約に基づいて買い手に提供する物品（またはその任意の分割払いまたは部分）。
5. 「月」-カレンダーの月。
6. 「売り手」とはYFSインターナショナル株式会社、香港に登録されている会社（会社番号68934798）のことで、その登録事務所は香港九龍ライチ角青山道499号永興工業ビルB 7階にある

2.契約条件の適用

1. 売り手は買い手が受け取った売り手の書面オファーまたはオファー（電子メールを含む）または売り手が受け取った買い手の書面オファーまたは注文（メールを含む）に従って商品を販売し、購入しなければならない。
2. 双方は、これらの条項と条件は本契約にのみ適用され、買い手が引用または押し付けたその他の条項と条件に優先することに同意した。

3.販売基盤

1. 売り手が役人に書面で確認する権限を与えない限り、売り手のいかなる従業員または代理人が行ったいかなる陳述または保証も拘束力を持たない。
2. これらの条項や条件、契約の変更は書面で合意し、売り手の授権代表が署名しなければならない。
3. 売り手が発表した販売資料、価格表、その他の書類は説明目的のためだけに使用され、拘束力のある見積書や陳述を構成しない。
4. 売り手が書面で買い手の注文を受け入れることを確認したり、納品したり、領収書を発行したりしない限り、契約は存在しません。
5. 売り手は発行された文書中のいかなる文書又は組版ミスを訂正する権利を保留し、かついかなる責任も負わない。

4.注文と仕様

1. 注文は売り手の承認者が書面で確認してからでないと受け入れられません。
2. 売り手が別途明確な書面による約束がない限り、貨物は売り手の文書中の規格に合致しなければならない。
3. 貨物は標準最小単位またはその倍数で供給される。不合格数量は自動的に調整されます。
4. 提供されるすべての画像、説明、またはイラストは参照用であり、契約の一部ではありません。
5. 売り手は仕様を変更して法律や安全基準に適合させることができ、または変更が貨物の性能に重大な影響を与えない場合。
6. 売り手の書面による同意なしに、注文をキャンセルしてはならない。買い手は売り手がキャンセルしたことによるすべての損失と費用を全額賠償しなければならない（すべての契約価格の支払いを含む可能性がある）。
7. 買い手はいかなる注文条項の正確性を確保し、売り手が契約履行に必要な貨物に関するすべての必要な情報を受け取ることを確保する責任を負うべきである。

5.価格

3. もし供給条件が変化して売り手が最初の見積もりでオファーできなくなった場合、売り手は増加したコストで買い手に貨物または貨物を提供することができ、あるいはいずれかの一方が契約をキャンセルすることができる。
4. 別途書面による約束がない限り、価格には売り手の見積もり中の標準包装と輸送が含まれる。
5. すべての価格には付加価値税とその他の適用税金は含まれておらず、契約価格のほか、買い手はこれらの税金を支払うべきである。

6.支払

1. すべての項目は領収書または検収書の規定に従って売り手に支払わなければならない。売り手は納品または入金準備完了通知を受け取った後に買い手に領収書を発行する権利を保留し、買い手が集荷できなかった場合を含む。
2. 売り手が書面で同意しない限り、買い手は約束した信用期間内にすべての契約価格を支払うべきで、控除したり相殺したりしてはならない。
3. 支払い時間は極めて重要である。支払は、納入ステータスまたは所有権の移転にかかわらず、期限が切れたときに支払わなければなりません。
4. 領収書の発行を要求しなければならない。
5. 売り手は注文を受ける前に満足できる推薦状が必要かもしれない。もし買い手の信用に疑問があれば、売り手は信用条項を撤回し、直ちにすべての未払い金を支払うように要求することができる。

7.貿易コンプライアンス

2. 貨物は輸出されたり、禁輸国や拒否されたりすることはありません。
3. 許可されていない場合、貨物は兵器、軍事、核計画を含む禁止された最終用途に使用してはならない。
4. 事前の書面承認を得ずに、先進的な半導体や軍事情報用途のための製品を販売してはならない。
5. エンドユーザー宣言は、必要に応じて強制的に要求される可能性があります。もし買い手が上記の条項に違反したり、商品が偽物であることを発見したり、その他の方法で使用を禁止されたりした場合、買い手は売り手がこのような商品を廃棄することを明確に許可し、売り手はいかなる費用や責任も負わない。

参照ファイル：

1. POL-TC-0101-貿易コンプライアンスポリシー：双方が適用される法律、法規、提案を遵守する責任を規定する。
2. POL-TC-0102-経営陣声明：内部統制の概要。
3. POL-TC-0103-輸出条項と条件：製品の応用、使用、ユーザーと禁輸先に対する制限を規定している。違約は契約の終了と法的報告を引き起こす可能性があります。

これらの政策は売り手のコンプライアンスの枠組みの構成部分であり、買い手はこれらの政策を審査して、十分な理解と一致を確保しなければならない。これらの政策はすでに私たちの条項と条件に組み込まれていると見なされているからだ。

8.輸送

1. メソッド：

売り手の取締役が別途書面で約束していない限り、すべての出国貨物は以下の国際貿易用語説明通則の制約を受けている：工場納品（EXW）、目的地納品（DAP）または自由運送人（FCA）。

1. EXW（工場納品）：買い手は売り手の場所から買い手の場所までのすべての運送と保険を担当する。
2. DAP（納品場所）：売り手は指定された場所で商品を買い手に渡して処理する時に納品する。
3. FCA（自由運送人）：売り手は指定場所で通関輸出の貨物を買い手指定運送人に渡す。
4. 関税、関税、税金：

特に明記されていない限り、すべての見積書には適用可能な関税、輸入税、関税または税金（付加価値税、商品およびサービス税または販売税を含むがこれらに限定されない）は含まれていません。これらの費用は買い手が負担する。

1. 貿易政策の変化：

適用される関税、貿易協定、政府法規または任意の政府機関（国内でも国外でも）が実施する税収政策に何らかの変化が生じ、交付のコストまたは実行可能性に影響を与える場合、売り手は以下の権利を留保する：

その分商品価格を調整し、

1. 搬送スケジュールの変更、または

iii.買い手に書面で注文の全部または一部をキャンセルするよう通知する。

9.納品

1. すべての搬送日は推定値のみです。売り手が明確に書面で同意しない限り、時間は重要ではない。早期納入は事前に合理的な通知を出す可能性があります。
2. 交付または分割払いごとに個別の契約とみなされるべきである。1回の分割払いの失敗や遅延は、購入者に他の分割払いや契約全体をキャンセルしたり拒否したりする権利を与えません。
3. 買い手が納品日に貨物またはその一部を抽出できなかった場合、および/またはその日付に貨物を納品できるようにするために必要な指示、書類、許可証、同意または授権を提供できなかった場合、売り手は買い手に書面通知を出した後に貨物を保管または手配する権利があり、その後、第10 a項の規定があるにもかかわらず、貨物のリスクは買い手に移転すべきであり、納品はすでに発生しているとみなされ、買い手は納品できなかったために発生した保管と保険料を含むすべての費用と支出を売り手に支払うべきである。
4. 注文をキャンセルしたり、売り手が遅延したり、納品を計画したりすることに同意した場合、すべての貨物は契約の約束時間内に抽出しなければならない（別途明確な書面による約束がない限り）。

10.リスクと所有権の保持

1. 貨物の損傷または紛失のリスクは次のように買い手に転送しなければならない：
2. 納品が売り手の場所にある場合：貨物の集荷準備ができていることを通知する時。

ii。納品が他の場所にある場合：納品時、または買い手が集荷できなかった場合、納品時。

1. 売り手が清算資金の全額支払いを受けるまで、貨物の所有権は買い手に移転してはならない。
2. 全額支払う前に、買い手は貨物を受託者として保管し、単独で保管し、明確にマークし、それに保険をかけるべきである。
3. 売り手が所有権を保持している納入貨物は貿易方式で売却することができるが、企業が資産を売却する一部としてはできない。
4. 売り手は所有権を保持し、その目的のために買い手の場所に入る権利を持ついかなる貨物を回収することができる。
5. 次のいずれかのイベントが発生した場合、買い手が商品を所有する権利は直ちに終了しなければならない。
6. 買い手はこれらの条項と条件に重大に違反している。
7. 買い手は正式な破産または債務スケジューリングプログラムに入る。
8. 買い手が破産したり、債権者に保護を求めたりする。
9. 買い手は清算、管理、またはいかなる正式な破産手続きに直面するだろう。

11.検査/保管

1. 買い手は納品または集荷後すぐに貨物を検査しなければならない。
2. 納品後3営業日以内に書面で通知しない限り、売り手はいかなる目に見える損傷や不足に対して責任を負わない。
3. 欠陥や不足があると主張する場合は、買い手が貨物を使用したり変更したりする前に、売り手に貨物を検査する機会を与えなければならない。

12.欠陥商品/保証

1. 買い手は売り手がメーカーではなく独立したディストリビューターであることを認めた。売り手は許可された範囲内で、メーカーが提供する譲渡可能な製品保証を通じて、しかし買い手が使用できることを保証しない。
2. 売り手は単独で買い手に自納日から12ヶ月の保証期間を提供し（別に約束がない限り）、貨物がメーカーの規格に合うことを保証しなければならない。中古/リフォーム製品には異なるカバー範囲がある可能性があります。すべての返品は第13条に記載されたRMA調査を受けます。

13.RMA（返品承認）

1. 返品承認（RMA）：当社の返品プロセスの完全性を維持し、顧客サービスの一貫性を確保するために、売り手は構造化されたRMAプログラムを実施した。
2. 事前調査なしでは、RMAリクエストは承認されません。買い手RMAの要求を受け取った後：
3. この要求は確認されます。

ii。売り手のRMAリファレンスは、請求が審査中であることを確認するために発行され、買い手に提供されます。これは返品の承認ではありません。

1. 内部調査プロセス：売り手は購入証明書、製品状況、サポート文書を含むすべての関連詳細を検査する。

例：受注、確認書、請求書、送り状、POD。製品納入写真、予備検査報告書。

1. 外部調査過程：買い手は調査過程に協力する必要がある。売り手の内部調査をサポートするために、買い手は以下の書類を提供する必要があるかもしれない：1。障害と原因を示すテストレポート。2.写真またはビデオクリップをサポートします。
2. 第三者調査プロセス：調査結果に紛争がある場合、またはいずれかの当事者が30日以内に解決策を達成できない場合、双方は独立した第三者プロバイダによるテストに同意する。
3. 双方が別途書面で約束しない限り、第三者の調査結果は最終結果とみなされ拘束力がある。
4. RMA責任：RMA支出と第三者調査関連費用の支払いは、テスト結果に基づいて決定される：
5. 貨物がテストに合格した場合：-買い手はすべての関連費用を負担し、-買い手は貨物を全額受け入れる義務があり、-買い手はすべての未払い請求書を全額決済します。
6. もし商品がテストに合格しなかった場合：-売り手はすべての関連費用を負担し、-売り手は返品を受け入れる義務があり、-売り手は買い手に相応の貸方伝票を発行する。
7. 処置コミュニケーション：売り手はRMAに関する確認決定及びいかなる指示を伝達する。遅延や明確化に関するいかなる懸念も売り手に報告しなければならない。

14.責任制限

a）もし貨物に欠陥が発生した場合、売り手は買い手に貨物責任を負わない：

i.買い手が提供するいかなる図面、データ、設計又は規範、または

1. 合理的な摩耗、故意の損傷、不注意、異常な作業条件、売り手またはメーカーの説明を遵守できなかった、売り手の書面承認を得ずに商品を誤用または変更または修理した。

b）貨物の不合格が人身傷害や設備の損傷を引き起こす可能性がある場合、または交換には多大な費用が必要である場合、買い手は（いかなる合格証明書があるにもかかわらず）提供された貨物のすべての重要な詳細を使用する前に確認しなければならない。売り手は供給された貨物による間接損失または損害に対していかなる責任も負わない。

c）顧客の同意、売り手の明確な書面許可を得ず、貨物はいかなる航空機又はその他の空中装置、車両、宇宙機又は軍用又は海軍ミサイル（地上支持又は制御設備を含むがこれらに限定されない）の飛行、離陸、着陸、ナビゲーション又は安全に極めて重要な用途に使用してはならず、核施設の安全又は運行にも使用してはならず、いかなる海上探査掘削又は掘削機又はプラットフォームの生産にも供給してはならない。買い手は、このような不正な使用によるいかなる責任からも売り手を保護しなければならない。

d）法律で許可された最大の範囲内で、すべての暗黙的な条項、保証と条件（1979年『貨物販売法』第12条に要求されたものを除く）は除外された。

e）本契約のいかなる内容も売り手の以下の事項に対する責任を制限しない：

合法的に排除できない事項。

詐欺や詐欺的虚偽陳述。

f）上記除外状況による：

1. 売り手が本契約の条項の下でまたは本契約に関連するすべての責任は売り手が自ら決定して（i）欠陥のある貨物の交換、または（ii）関連貨物の契約価格価値に制限しなければならない、および
2. 売り手は利益、業務、のれんの損失または間接的または結果的な損失または損害に対して責任を負わない、その原因にかかわらず。

15.違約：

1. 買い手が期日に満期金を支払わなかった場合、売り手は他の救済措置に影響を与えない場合：

i.未完成の注文をキャンセルしたり、納品を一時停止したりします。

ii。買い手が支払ったいかなる金額を、売り手が適切と認める未払い請求書に使用する。

iv.香港銀行の基準金利が5%上昇した年利率で未払い金に利息を受け取り、満期日から全額を支払う。

v.本契約は、次の場合にも適用されます。

1.買い手は本契約条項のいかなる義務に違反する。

2.買い手はいかなる正式な破産、再編または清算手続きに入る。

3.買い手の資産指定の引継ぎ人または管理人。

4.買い手は業務運営を停止するか、または停止するよう脅迫する。

1. 売り手は上記のいずれの事件も発生する可能性があると考え、買い手に通知する。これらの条件のいずれかが適用される場合、売り手は契約をキャンセルしたり、交付を一時停止したりすることができます。前の条項にかかわらず、すべての未払い金額はすぐに支払期限になる必要があります。

16.秘密保持、出版物、裏書

1. 各当事者は、法律上の要求または開示側が事前に書面で同意しない限り、他方から受け取った本契約に関連するいかなる非公開情報の秘密保持に対応し、いかなる第三者にも開示してはならない。この義務は、受信者の過失によって公開された情報ではありません。
2. 売り手の事前の書面による許可を得ずに、買い手は売り手に関連するいかなる商品名、ロゴ、ブランドを使用してはならない。
3. 買い手は従業員と代理人がこれらの秘密保持と公開制限を遵守することを確保しなければならない。
4. これらの守秘義務は契約終了後も有効である。

17.タスク

1. 買い手の事前の同意を得ずに、売り手はすべてまたは一部の譲渡または下請け契約を行うことができる。
2. 売り手の事前の書面による同意を得ずに、買い手は本契約条項におけるいかなる権利または義務を譲渡または移転してはならない。

18.不可抗力

1. いずれの当事者も、自然災害、戦争、テロ、流行病、ストライキ、サイバー攻撃、または政府行為を含むがこれらに限定されない、その合理的な制御範囲を超えた事件によって、義務を遅延したり履行しなかったり（支払いを除く）責任を負わない。影響を受けた側は直ちに相手に通知しなければならず、義務履行の期間を合理的に延長する権利がある。

19.棄権

1. いずれかの当事者が本契約におけるいかなる権利または救済措置の行使に失敗したり遅延したりしても、その権利またはその他の権利または救済の放棄を構成してはならない。いかなる棄権も書面で明確に説明しなければならず、将来の違約に対する棄権と見なしてはならない。

1. これらの条項または契約のいずれかの条項が無効、不法または実行不可と認定された場合、その条項は分割されたものとみなされ、残りの条項は完全に有効である必要があります。
2. これらの条項と条件は買い手が提出、提出または規定したいかなる条項と条件より優先しなければならない。双方が単独の正式合意の下で書面で同意し、署名しない限り、いかなる追加または異なる条項も無効である。

1. 双方を除いて、いかなる個人またはエンティティも1999年の「契約（第三者権利）法」に基づいて本契約のいかなる条項を実行する権利はない。

22.通信

1. 本契約書に記載されているすべての通知は書面で行われ、送信者が正式に承認した上級職員が署名しなければならない。
2. 通知は正式に発行されたものとみなされます。

ii。送信時に電子メールで送信すると、領収書の確認や返信が付きます。

1. 国際航空郵便物の郵送後10営業日目。
2. 通知は、受信者が最近提供した連絡先に送信する必要があります。